Language

Localization Project Manager, Marketing (Contract)

Operations
Best Practices
Figma
Photoshop
After Effects
Description:

PLEASE NOTE: This is a temporary contractor assignment managed by Magnit. 

Millions of people across the world come to Pinterest to find new ideas every day. It’s where they get inspiration, dream about new possibilities and plan for what matters most. Our mission is to help those people find their inspiration and create a life they love. In this role, you'll work on projects that support this mission and help move Pinterest forward.
 

Localization Project Manager, Marketing 

Localization at Pinterest is not just responsible for translation, but for cultural adaptation of everything related to the experience with Pinterest product, websites and marketing assets to provide Pinners and partners with an experience that feels local. We care about linguistic excellence, scalable solutions and a friendly team environment. We are currently looking for a project manager experienced in marketing localization to help Pinterest achieve our full potential in international markets. You will work closely with our marketing and creative teams, vendors and designers to shape the experience of millions of Pinners around the globe. 

As a Localization Project Manager, you will support marketing localization projects including visual assets, sales pitch decks, marketing videos, and creative content.   You will be responsible for managing operations with external agencies and vendors and the localization workflow from request creation to job completion. You can work comfortably and autonomously in a fast-paced environment.   

What you’ll do: 

  • Manage end to end localization workflows of visual assets, videos, sales decks, and other collateral.
  • Ensure all elements are delivered on schedule.
  • Set timelines and manage relationships with vendors, freelancers, and approvers.
  • Guide creative agencies and designers on localization best practices. 

What we’re looking for: 

  • 3+ years of experience in localization project management
  • Experience in style and terminology management
  • Thorough knowledge of media files and best practices for localization (Figma, After Effects, Photoshop, subtitling) Meticulous attention to detail   
  • Ability to identify patterns across projects and workflows
  • Understanding of translation management technology
  • Strong time-management skills with a demonstrated ability to work independently as well as in a global team environment
  • Ability to anticipate project challenges and develop solutions
  • Excellent communication skills

Location: The position is fully remote (US based). You are welcome to work at a Pinterest office near you.

This is a contract with the possibility of renewal.

Benefits Offered: Medical, Dental, Vision, 401K

Magnit Global (the operator of this Talent Community) is a global leader of contingent talent services. Our success and our clients’ success are built on a foundation of service excellence. This post is for a contract assignment. Assignment duties and duration are subject to business needs and requirements. We are an equal opportunity employer, and we do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, sex, sexual orientation, age, veteran status, disability, genetic information, or other legally protected characteristics.

California Notice. Qualified applicants with arrest or conviction records will be considered for employment in accordance with law, including the Los Angeles County Fair Chance Ordinance, the San Francisco Fair Chance Ordinance, and the California Fair Chance Act. Criminal history may have a direct, adverse, and negative relationship with the following job duties: protect and return property, adhere to confidentiality requirements, comply with security requirements, adhere to policies and codes of conduct. We may use artificial intelligence tools to help our recruiters screen and assess talent. These tools do not replace human decision-making in the hiring process.

QUALIFICATION/ LICENSURE :
  • Work Authorization : US Citizen, Green Card
  • Travel Required : No travel required
  • Shift timings: Not specified
Assignment Location (Remote)
Pay USD 35.00 - USD 44.00 Per Hour
Contract Duration 25 week(s)